1
00:00:00,010 --> 00:00:07,990
آپ کو نرمی سے کوکلڈ کر دیا گیا ہے۔

2
00:00:00,010 --> 00:00:07,990
قسط 5

3
00:00:08,520 --> 00:00:10,490
انامی

4
00:00:10,490 --> 00:00:15,490
انعامی ریو

5
00:00:11,830 --> 00:00:17,000
میں ہر رات اپنے سابق ہم جماعت کا نام تلاش کرتا ہوں۔

6
00:00:15,490 --> 00:00:17,000
انعامی ریو

7
00:00:17,920 --> 00:00:20,010
میں اصل میں متجسس ہوں...

8
00:00:21,500 --> 00:00:23,370
اتنی ڈراؤنی چیز دیکھنے کے بعد۔

9
00:00:29,780 --> 00:00:35,090
اس ویڈیو نے مجھے اپنے مرکز تک ہلا کر رکھ دیا۔

10
00:00:37,590 --> 00:00:39,130
انعامی ریو...

11
00:00:42,380 --> 00:00:44,100
Fuyutsuki Haruta...

12
00:00:44,600 --> 00:00:45,980
اور آخر میں...

13
00:00:48,430 --> 00:00:49,740
کیتو سان...

14
00:00:51,000 --> 00:00:52,030
میرا اندازہ ہے...

15
00:00:55,220 --> 00:00:57,590
کالج شروع ہوئے ڈیڑھ سال ہو گیا ہے۔

16
00:00:57,590 --> 00:01:01,540
میں اب بھی دوسرے لوگوں کے مسائل پر کان لگا رہا ہوں۔

17
00:01:03,670 --> 00:01:07,180
ارے... کیا تم سن رہے ہو، موموچی؟

18
00:01:07,440 --> 00:01:09,640
ہاں، میں ہوں۔

19
00:01:09,640 --> 00:01:10,800
تاہم...

20
00:01:11,920 --> 00:01:14,630
تو، میرا بوائے فرینڈ ایسا تھا...

21
00:01:15,130 --> 00:01:18,060
اگرچہ نانوہا میرا نام ہے۔

22
00:01:18,880 --> 00:01:22,060
مجھے "موموچی" کہا جانا پسند نہیں ہے۔

23
00:01:22,060 --> 00:01:25,660
مزید یہ کہ مجھے رومانس کا کوئی تجربہ نہیں ہے۔

24
00:01:25,660 --> 00:01:27,890
میں اس کی بات کیوں سن رہا ہوں؟

25
00:01:27,890 --> 00:01:32,070
کچھ بھی ہو، میں اس کے مسائل سنوں گا۔

26
00:01:32,510 --> 00:01:33,960
مجھے بھی ایسا لگتا ہے۔

27
00:01:33,960 --> 00:01:37,630
میں دیکھ رہا ہوں... کیا یہ ٹھیک نہیں ہے؟ شکریہ، موموچی!

28
00:01:39,080 --> 00:01:41,580
کل ملتے ہیں، پھر!

29
00:01:42,650 --> 00:01:46,090
یہاں تک کہ مجھے اپنی پریشانیوں کا منصفانہ حصہ ہے۔

30
00:01:47,010 --> 00:01:50,240
مجھے اپنے طور پر رہنے کے لیے کوئی کمرہ نہیں مل رہا۔

31
00:01:50,240 --> 00:01:53,550
بوائے فرینڈ کو بھول جاؤ، میرا کوئی مرد دوست بھی نہیں ہے۔

32
00:01:54,340 --> 00:01:59,350
میری عمر ان سالوں کی تعداد کے برابر رہے گی جتنے میں سنگل ہوں۔

33
00:01:59,350 --> 00:02:01,710
جو مجھے اپنے آپ سے زیادہ نفرت کرنے لگے گا۔

34
00:02:03,140 --> 00:02:06,890
مزید یہ کہ میں ہر روز اس چوراہے پر چلتا ہوں۔

35
00:02:06,890 --> 00:02:09,610
میں اس راستے سے بچ نہیں سکتا کیونکہ یہ میرے گھر کے راستے پر ہے۔

36
00:02:09,950 --> 00:02:13,240
جب میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں، تو یہ مجھے عجیب سے باہر پھینکتا رہتا ہے۔

37
00:02:13,240 --> 00:02:15,610
چونکہ اس وقت داخلے کے امتحانات کی مدت تھی۔

38
00:02:16,240 --> 00:02:21,480
میں انعامی سان کے رشتے کے بارے میں سوچتا ہوں۔
اور بڑا کیتو سان جو میں نے اس دن دیکھا تھا۔

39
00:02:22,120 --> 00:02:28,520
اسے ابھی Fuyutsuki-kun سے ملنا شروع کر دینا چاہیے تھا،
ایک اور بچپن کا دوست، اس وقت۔

40
00:02:28,520 --> 00:02:32,630
میں نے آج تک جو کچھ دور سے دیکھا ہے اسے نہیں مل سکا۔

41
00:02:39,140 --> 00:02:40,390
ہہ؟

42
00:02:40,390 --> 00:02:42,910
مجھے ایک اچھی تصویر ملی!

43
00:02:44,460 --> 00:02:47,150
یو! کچھ وقت ہو گیا ہے، موموٹا چن!

44
00:02:48,010 --> 00:02:51,840
خاموشی سے سوچوں میں گم، ہہ؟

45
00:02:51,840 --> 00:02:55,150
اس کے علاوہ، کیا کچھ آپ کو پریشان کر رہا ہے؟

46
00:02:55,470 --> 00:02:57,640
اور قصور کس کا ہے؟

47
00:02:57,640 --> 00:03:00,790
پھر میں آپ کو کچھ مشورہ دے سکتا ہوں۔

48
00:03:01,910 --> 00:03:05,660
ویسے بھی آپ کے پاس کیمرہ کیوں ہے؟

49
00:03:06,200 --> 00:03:08,410
ٹھیک ہے، یہ میرے کام کے لئے ہے.

50
00:03:08,410 --> 00:03:11,020
کیا آپ مجھے وہ تصویر پہلے استعمال کرنے دیں گے؟

51
00:03:11,670 --> 00:03:15,670
میں نہیں چاہتا! براہ کرم اسے حذف کریں!

52
00:03:16,030 --> 00:03:18,880
میرے جیسا کوئی تصویروں میں اچھا نہیں لگے گا۔

53
00:03:18,880 --> 00:03:21,680
آہ، ایسا کیوں ہے!؟

54
00:03:21,980 --> 00:03:25,610
ٹھیک ہے، مجھے اس طرح کی چیزوں کے بارے میں یقین نہیں ہے۔

55
00:03:25,610 --> 00:03:28,570
مجھے سمجھ نہیں آتا کہ آپ میں اعتماد کی کمی کیوں ہے۔

56
00:03:28,570 --> 00:03:30,460
آہ، میرے پاس ایک خیال ہے!

57
00:03:31,340 --> 00:03:33,750
اگر تم آزاد ہو تو میرے ساتھ چلو۔

58
00:03:34,380 --> 00:03:35,460
ایہہ؟

59
00:03:35,460 --> 00:03:40,970
میں ثابت کروں گا کہ آپ کافی خوبصورت ہیں، موموٹا-چن۔

60
00:03:42,060 --> 00:03:44,990
میں کچھ برا نہیں کروں گا، ٹھیک ہے؟

61
00:03:47,060 --> 00:03:49,800
ان ویڈیوز کے مناظر میرے ذہن میں کھیلتے رہتے ہیں۔

62
00:03:49,800 --> 00:03:55,000
مجھے یقین ہے کہ اگر میں ابھی اس کی پیروی کرتا ہوں تو واپس نہیں جا سکتا۔

63
00:03:55,000 --> 00:03:57,980
میں ہوں... ام...

64
00:03:58,860 --> 00:04:02,890
لیکن میں نہ کہنے کا کوئی بہانہ نہیں نکال سکا۔

65
00:04:10,310 --> 00:04:13,460
آپ کا چہرہ اب بھی سخت لگتا ہے لیکن آپ اچھے لگتے ہیں۔

66
00:04:14,490 --> 00:04:18,590
آئیے اپنے پیارے موموٹا چن کی مزید تصاویر لیتے رہیں!

67
00:04:20,650 --> 00:04:25,120
جو ماڈل میں نے طے کیا تھا وہ ہوا۔
منسوخ کرنے کے لیے تاکہ آپ کی بہت بڑی مدد ہو۔

68
00:04:26,370 --> 00:04:28,380
مزید یہ کہ...

69
00:04:28,760 --> 00:04:32,140
میں جانتا تھا کہ آپ کے پاس فیشن سینس ہے، مومو چین!

70
00:04:32,650 --> 00:04:34,390
مومو چن...

71
00:04:36,100 --> 00:04:39,040
اگلا ایک خوبصورت پوز کرو!

72
00:04:43,520 --> 00:04:46,270
آپ کی مسکراہٹ اب قدرتی لگ رہی ہے۔

73
00:04:46,270 --> 00:04:50,400
ارے نہیں... یہ برا ہے...

74
00:04:51,340 --> 00:04:54,320
تنظیمیں کمتر ہوتی جارہی ہیں۔

75
00:04:55,120 --> 00:04:57,630
یہ شرمندگی سے بالاتر ہے۔

76
00:04:58,970 --> 00:05:01,980
لیکن کیمرے کے سامنے، میں حاصل کر رہا ہوں...

77
00:05:02,520 --> 00:05:04,040
...تو آن ہو گیا!

78
00:05:06,420 --> 00:05:08,830
اچھا کام، Momo-chan!

79
00:05:08,830 --> 00:05:10,310
آہ ٹھیک ہے...

80
00:05:10,310 --> 00:05:12,900
میں بہہ گیا۔

81
00:05:12,900 --> 00:05:16,430
میں گھر جاؤں گا، کتاب پڑھوں گا، اور یہ سب بھول جاؤں گا۔

82
00:05:16,950 --> 00:05:17,810
واہ!

83
00:05:17,810 --> 00:05:20,250
آپ وہاں بہت پیارے تھے۔

84
00:05:20,250 --> 00:05:23,940
مومو چن، آپ کے پاس اتنی اچھی گدی ہے کہ اس نے مجھے سینگ بنا دیا۔

85
00:05:23,940 --> 00:05:26,250
گدھے کی بات کرتے ہوئے...

86
00:05:26,250 --> 00:05:30,940
ارے، تم میرے اور ریو کے بارے میں کتنا جانتے ہو؟

87
00:05:31,400 --> 00:05:34,900
ایسا لگتا ہے کہ آپ تیز رفتاری سے کام لے رہے ہیں۔

88
00:05:34,900 --> 00:05:37,950
میں نہیں جانتا کہ آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں!

89
00:05:38,430 --> 00:05:43,090
اور انعامی سان پہلے نمبر پر Fuyutsuki-kun سے ڈیٹنگ کر رہے ہیں۔

90
00:05:43,090 --> 00:05:45,310
تم گونگا کھیل رہے ہو، ہہ؟

91
00:05:47,210 --> 00:05:49,580
دیکھو، ریو میرا جنسی دوست ہے۔

92
00:05:49,580 --> 00:05:52,010
اور اس نے کہا کہ وہ ہاروتا کو مزید نہیں دیکھے گی۔

93
00:05:52,130 --> 00:05:54,620
میں اس میں سے کچھ نہیں سننا چاہتا۔

94
00:05:54,620 --> 00:05:57,670
میں اب گھر جا رہا ہوں۔ مجھے جانے دو!

95
00:05:57,670 --> 00:06:01,970
یہ بری بات ہے۔ مجھے یقین ہے کہ کوئی بھی لڑکی اس کے لیے کرے گی۔

96
00:06:02,390 --> 00:06:05,040
میں اس کے بارے میں کسی کو نہیں بتاؤں گا!

97
00:06:05,040 --> 00:06:08,280
میں پہلے ہی جانتا تھا کہ آپ ایسا نہیں کریں گے۔

98
00:06:08,980 --> 00:06:13,380
اور میں یہ بھی چاہتا ہوں کہ ہم قریب ہوں۔

99
00:06:13,380 --> 00:06:14,450
ہہ؟

100
00:06:14,450 --> 00:06:18,990
اس اسٹوڈیو کے قریب ایک جگہ ہے جہاں ہم اکیلے رہ سکتے ہیں۔

101
00:06:19,650 --> 00:06:25,270
میں چاہتا ہوں کہ آپ یہ ظاہر کریں کہ آپ میرے لیے کتنے پیارے ہیں اور کوئی نہیں۔

102
00:06:25,840 --> 00:06:28,740
یہ کیا ہے؟ اس کے پاس الفاظ کے ساتھ ایک طریقہ ہے۔

103
00:06:28,740 --> 00:06:31,450
وہ ساری عمر میرے جسم کا پیچھا کر رہا ہے۔

104
00:06:31,450 --> 00:06:33,330
میں اپنے دماغ میں یہ سب جانتا ہوں،

105
00:06:34,040 --> 00:06:37,010
تو پھر میں کیوں ہوں...

106
00:06:38,720 --> 00:06:41,580
میں عام طور پر اس کو نہیں کہوں گا،

107
00:06:41,580 --> 00:06:43,520
لیکن میں نے اس کے ساتھ جانا ختم کیا۔

108
00:06:43,810 --> 00:06:48,520
O-دوسری سوچ، میں یہ نہیں کر سکتا!

109
00:06:49,870 --> 00:06:52,440
اتنی دور آنے کے بعد کیا کہہ رہے ہو؟

110
00:06:53,030 --> 00:06:58,270
یہ آپ کے بدنما جسم کا قصور ہے کہ اس سے سکون نہیں آئے گا۔

111
00:06:59,560 --> 00:07:02,130
ایہہ؟ ٹھہرو...

112
00:07:02,130 --> 00:07:04,430
رکو، نہیں!

113
00:07:05,840 --> 00:07:06,790
واہ...

114
00:07:06,790 --> 00:07:09,060
تم میرے لنڈ کے بارے میں کیا سوچتے ہو؟

115
00:07:09,060 --> 00:07:11,040
یہ آپ کو بعد میں داخل کرے گا۔

116
00:07:11,040 --> 00:07:15,030
مجھے آپ کی بلی پر بھی ایک نظر ڈالنے دو۔

117
00:07:15,030 --> 00:07:18,650
براہ کرم زیادہ قریب سے نہ دیکھیں۔ میں نے ابھی تک شاور نہیں لیا ہے۔

118
00:07:18,650 --> 00:07:21,420
اس کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔

119
00:07:21,980 --> 00:07:27,060
پسینے کی ایک لہر کے ساتھ یہ خوشبو
مجھے آپ کو چاٹنے کے لئے اچانک زور دیا.

120
00:07:27,510 --> 00:07:29,810
اچھا، آپ گیلے ہو رہے ہیں۔

121
00:07:29,810 --> 00:07:31,150
نہیں، اوہ...

122
00:07:31,150 --> 00:07:34,070
براہ کرم روکیں، یہ گندا ہے!

123
00:07:41,650 --> 00:07:46,120
آپ کی بلی بالکل بھی گندی نہیں ہے۔

124
00:07:54,090 --> 00:07:58,090
چونکہ میں ایک شریف آدمی ہوں، میں ربڑ آن کے ساتھ شروع کرتا ہوں۔

125
00:07:58,440 --> 00:08:01,520
مجھے بتاؤ جب تکلیف ہو، مومو چن۔

126
00:08:01,520 --> 00:08:04,770
کسی نے کہا کہ یہ صرف شروع میں درد ہے.

127
00:08:04,770 --> 00:08:07,850
یہ پھر کس کلب میٹ نے کہا؟

128
00:08:07,850 --> 00:08:10,100
یا شاید یہ کسی ناول سے تھا۔

129
00:08:10,810 --> 00:08:13,330
نہیں، نہیں، بالکل نہیں!

130
00:08:13,330 --> 00:08:16,550
مجھے ڈر لگتا ہے! میں اپنے اندر وہ چیز نہیں چاہتا!

131
00:08:17,800 --> 00:08:19,380
اوہ!

132
00:08:23,360 --> 00:08:26,950
آپ کی بلی ناقابل یقین حد تک اچھی لگتی ہے!

133
00:08:30,270 --> 00:08:32,470
آپ ابھی تک ناتجربہ کار ہیں۔

134
00:08:32,470 --> 00:08:35,880
مومو-چن، تم بہت ہی گھٹیا چہرہ بنا رہے ہو۔

135
00:08:40,420 --> 00:08:42,680
کیا آپ کو بھی اچھا نہیں لگ رہا؟

136
00:08:42,680 --> 00:08:44,770
میں - مجھے نہیں معلوم!

137
00:08:49,190 --> 00:08:53,590
آپ کی بلی سخت نچوڑ رہی ہے!
جس طرح سے یہ گھومتا ہے وہ بہت اچھا لگتا ہے!

138
00:08:56,030 --> 00:08:57,850
کچھ عجیب سا محسوس ہوتا ہے!

139
00:08:59,870 --> 00:09:01,340
رکو!

140
00:09:06,070 --> 00:09:10,380
بہت دیر ہو گئی! مومو چین، میں آنے والا ہوں!

141
00:09:34,380 --> 00:09:37,470
سی آ رہا ہے! میں بھی آ رہا ہوں!

142
00:09:48,570 --> 00:09:51,380
کیا یہ بہت اچھا نہیں تھا، Momo-chan؟

143
00:09:51,380 --> 00:09:53,910
یہ نانوہا ہے...

144
00:09:55,930 --> 00:10:00,210
نانوہا... موموتا نانوہا...

145
00:10:00,210 --> 00:10:02,710
میں مومو نہیں ہوں۔

146
00:10:02,710 --> 00:10:07,400
نانوہا، ہہ؟ کیا یہ اچھا نام نہیں ہے؟

147
00:10:07,400 --> 00:10:12,560
کوئی میرا نام تک یاد کرنے کی زحمت نہیں کرتا

148
00:10:12,560 --> 00:10:14,730
کیونکہ میں پرکشش نہیں ہوں۔

149
00:10:15,380 --> 00:10:18,510
ارے وہاں، میں اسے گزرنے نہیں دے سکتا۔

150
00:10:18,510 --> 00:10:22,730
اگر یہ سچ ہے تو کسی کو اس کا احساس نہیں!

151
00:10:23,390 --> 00:10:25,860
تو، آپ ریو کی ویڈیوز دیکھ رہے ہیں؟

152
00:10:25,860 --> 00:10:27,740
Y-ہاں۔

153
00:10:28,430 --> 00:10:30,820
وہ مقبول ہیں، آپ جانتے ہیں؟

154
00:10:30,820 --> 00:10:33,750
Th-انہوں نے مجھے بہت سینگ بنا دیا۔

155
00:10:33,750 --> 00:10:40,040
میں نے سوچا "شاید کیتو سان میرے ساتھ بھی ایسا ہی کرے گا"۔

156
00:10:40,040 --> 00:10:42,750
کوئی راستہ نہیں، میں کیا کہہ رہا ہوں؟

157
00:10:43,500 --> 00:10:46,340
یعنی میرا خیال درست تھا۔

158
00:10:46,340 --> 00:10:49,260
تم بھی عورت ہو نانوحہ۔

159
00:10:49,260 --> 00:10:51,760
میں واقعی میں واپسی کے نقطہ سے گزر چکا ہوں۔

160
00:10:53,160 --> 00:10:55,770
یہ گہرائی سے آگے بڑھ رہا ہے!

161
00:10:56,270 --> 00:11:00,770
مجھے ایسی فحش چوت میں گھسنا آتا ہے!

162
00:11:07,700 --> 00:11:10,190
واہ، تم بہت شدید ہو!

163
00:11:18,790 --> 00:11:23,190
آہ، آپ کی بلی بہت گرم محسوس ہوتی ہے!

164
00:11:23,190 --> 00:11:27,800
اور جس طرح سے یہ مضبوطی سے مروڑتا ہے بہت اچھا لگتا ہے!

165
00:11:28,460 --> 00:11:31,970
کیا آپ بھی پہلے سے بہتر محسوس نہیں کر رہے؟

166
00:11:33,780 --> 00:11:38,480
مجھے یقین نہیں ہے لیکن یہ سنسنی خیز محسوس ہوتا ہے۔

167
00:11:56,080 --> 00:11:59,240
کیا یہ خوشی کی طرح محسوس نہیں ہوتی؟

168
00:12:10,840 --> 00:12:15,530
آہ، اچھا! آپ کو فخر ہونا چاہئے، آپ جانتے ہیں؟

169
00:12:20,210 --> 00:12:24,180
آپ ہر روز اپنے جیسا خوبصورت جسم نہیں دیکھیں گے۔

170
00:12:27,540 --> 00:12:31,710
ویسے بھی اس کے پاس اتنی اچھی عورت تھی۔

171
00:12:31,710 --> 00:12:34,270
لیکن ہاروتا قسمت سے باہر تھا.

172
00:12:35,060 --> 00:12:38,270
میں اس میں سے کچھ نہیں سننا چاہتا!

173
00:12:46,880 --> 00:12:50,880
ریو نے پہلے ہی ہاروتا سے رابطہ منقطع کر دیا ہے۔

174
00:12:50,880 --> 00:12:53,850
اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ اس کے بجائے میرا لنڈ لینا پسند کرے گی۔

175
00:12:53,850 --> 00:12:56,770
کیا آپ بھی ایسا نہیں سوچتے؟

176
00:12:56,770 --> 00:12:58,710
Th-وہ...

177
00:13:11,600 --> 00:13:15,430
آپ کی بلی بہت تنگ ہے! میں پہلے ہی آنے والا ہوں!

178
00:13:16,650 --> 00:13:19,490
ایم میں بھی... میں نہیں لے سکتا...

179
00:13:33,710 --> 00:13:37,190
میں آ رہا ہوں! M-میرا orgasm نہیں رکے گا!

180
00:13:37,740 --> 00:13:40,380
یہاں یہ پھر جاتا ہے! یہاں یہ آتا ہے!

181
00:13:49,990 --> 00:13:52,940
افف، یہ بہت اچھا لگا!

182
00:14:02,910 --> 00:14:04,640
واہ...

183
00:14:04,640 --> 00:14:07,960
دیکھو میں بہت زیادہ آیا ہوں۔

184
00:14:08,820 --> 00:14:13,990
میں اب سے کسی بھی وقت کان لگا سکتا ہوں نانوہا

185
00:14:13,990 --> 00:14:15,330
ٹھیک ہے۔

186
00:14:16,440 --> 00:14:20,970
میں پہلی بار صبح تک گھر واپس نہیں آیا تھا۔

187
00:14:22,340 --> 00:14:24,690
یہ سنو، موموچی!

188
00:14:24,690 --> 00:14:28,710
میرے بوائے فرینڈ نے مجھ سے معذرت کی!

189
00:14:28,710 --> 00:14:32,050
اس نے مجھے ایک کیک خریدا اور یہ بہت لذیذ تھا!

190
00:14:28,710 --> 00:14:29,710
آپ کے پاس ایک نیا پیغام ہے۔

191
00:14:32,050 --> 00:14:35,060
میرا ایک ضروری کام ہے۔ میں آپ کو اگلی بار سنوں گا۔

192
00:14:35,710 --> 00:14:37,490
آہ!؟

193
00:14:38,700 --> 00:14:42,660
ایک دوست نے مجھے بتایا کہ میرے بارے میں کچھ قدرے بدل گیا ہے۔

194
00:14:42,660 --> 00:14:44,490
اور یہ معاملہ ہو سکتا ہے.

195
00:14:44,490 --> 00:14:48,800
میری کچھ پریشانیاں دور ہو گئی ہیں۔
اور مجھے لگتا ہے کہ مجھے ایک اچھا کمرہ بھی مل جائے گا۔

196
00:14:50,280 --> 00:14:53,790
اور مجھے لگتا ہے کہ میں نے کچھ خود اعتمادی حاصل کی ہے۔

197
00:14:58,940 --> 00:15:02,230
میرے پاس اب دوسروں کے مسائل سننے کا وقت نہیں ہے۔

198
00:15:02,580 --> 00:15:08,520
کیا ہم آج رات مل سکتے ہیں؟

199
00:15:03,290 --> 00:15:06,210
میں بہت سادہ مزاج ہوں۔

200
00:15:05,520 --> 00:15:08,520
میرے پاس دوپہر کا کوئی لیکچر نہیں ہے۔
تاکہ میں فوراً وہاں جا سکوں۔

201
00:15:09,020 --> 00:15:13,530
ارے، ریو۔ میں نے کوئی دلچسپ پایا۔

202
00:15:14,990 --> 00:15:18,600
میں تم دونوں کو ملنے دوں گا تو اس کا انتظار کرو۔

203
00:16:27,330 --> 00:16:32,740
ایک ساکورا سرکل پروجیکٹ / ترجمہ: ٹینوجی